Popol Vuh: The Mayan Book of the Dawn of Man – Dennis Tedlock – 1985, New York: Simon and Schuster
Dennis Tedlock’s translation of the Popol Vuh provides access to the foundational creation myth of the K’iche’ Maya, detailing the gods’ attempts to create humanity and the heroic journey of the Hero Twins. The book preserves a vital pre-Columbian Mesoamerican worldview.
